“Tóm một chữ thì không phải là chữ “ĐẤU” mà là chữ “HÒA”: HÒA BÌNH, HÒA HỢP, HÒA THUẬN, HÒA GIẢI… Chẳng những NHÂN HÒA mà cả NHIÊN HÒA (hoà hợp với thiên nhiên, tự nhiên). “Hoà nhi bất đồng”… mong lắm thay!” (GS sử học Trần Quốc Vượng trong một bài viết năm 1991)
(GS sử học Trần Quốc Vượng trong một bài viết năm 1991)
Rất sâu sắc, nhạy bén, 30 năm rồi, chẳng chút ít chữ Hoà nào được chú trọng cả. Chữ “Nhiên không Hoà” với các loại ô nhiễm, phá huỷ môi trường sống, “rừng đã hết, biển thì đang chết” như hiện nay thì cả trăm năm không hoàn lại được.
Giờ thì tôi chỉ thấy một chữ “ĐAU” (đau đớn)